Earlier this week I went through a
process in the kitchen that is one of my favorites: adapting a recipe
to fit what I happen to have in the kitchen. The recipe was for
black bean burgers, one I'd come across on one of the blogs I read
regularly called Angry Chicken. I've made these black bean burgers
successfully several times; they are bound with oatmeal and feature
the flavors of fresh cilantro, garlic, and cumin. They are great
served with avocado, jack cheese, lettuce, and tomato. I wanted to
make them again, but I didn't have any black beans in my cupboard
(and didn't have time to soak and cook dried beans). However, I did
have a can of garbanzo beans. I could have made the recipe as
written, just swapping the beans since the flavor wouldn't be that
different, but I thought it might be more interesting if instead I
tried adapting it to a food tradition that contains garbanzos...a
Mediterranean food tradition in contrast to the original Mexican
flavoring. I decided to go with Italian. Here's what the original
recipe contained:
black beans
rolled oats
grated carrots
cilantro
canned tomatoes
garlic
green onions
salt, cumin, and chili powder
So the first swap was garbanzos for the
the black beans. The oats could stay, since they waere just a starch
to hold everything together and didn't contribute to the flavor. I
figured the carrots could stay too, since I had one in the fridge and
wanted some veggies in there. The cilantro had to go, and the
perfect Italian substitute would be basil. I didn't have any fresh,
but I did have some little cubes of basil in the freezer. Next, the
tomatoes. Those definitely would stay. Same with garlic. I didn't
have any green onions, but wanted something oniony, so decided to use
the leek languishing in my crisper drawer (is that Italian? Not
sure, but close enough). Salt definitely had to stay, but the other
spices didn't seem appropriate. However, these burgers were going to
be a little bland if I didn't find something to take the place of the
spices. I looked to my spice rack for ideas, and didn't see anything
appealing, but then I remembered the little block of really good
Parmesan in my fridge. As I dug that our, my eye landed on the
little bag of pine nuts. Perfect! Both would add a little richness
and enhance the flavor in a very Mediterranean way. I grated a nice
little pile of cheese and threw in a small handful of nuts.
The burgers turned out to be a great
success! The cheese made them smell like pizza as they baked, which
was heavenly. The basil cubes had unfortunately lost nearly all of
their flavor since they'd been in my freezer for who knows how long,
so next time I will definitely use fresh or add some basil pesto.
These burgers (both versions) have a very nice firm texture; the oats
do an amazing job of binding everything together as they bake. They
freeze really well, and then they can be reheated in the toaster with
no risk of falling apart or oozing all over the place. My only
complaint is that their proportion of starch is a little much for my
taste. I'd like to incorporate more green veggies (maybe kale -
can't go wrong with kale) and more protein and healthy fats, probably
in the form of nuts. I would probably add pepitas, or pumpkin seeds,
to the black bean version, and more pinenuts to the garbanzo version.
And maybe I could do a Greek version with oregano and feta? Or an
Indian version with lentils and curry? The possibilities are
endless. What do you think? What other translations could be made
of this recipe? Is there an item in your fridge that could offer
inspirations?
I'd love to hear your ideas!
How about an exotic journey to Turkey via a veggie burger with spices: allspice, fresh ginger, mint, parsley, sumac and veggies: zucchini, eggplant, and tomatoes. Just a thought...
ReplyDelete